但是他们身为演员,也没演过菜名啊,搞得跟外国人在玩猜词游戏一样
指指柠檬,指指自己的嘴,做个发酸的表情,代表酸,指指挂在墙上的假菜,代表菜,再来一个动物模拟鱼,来告诉对方酸菜鱼
但这不还是中文猜词方法,人家也不懂中文,就算看出来是酸菜鱼,也不知道酸菜鱼是个什么玩意啊
好在,有热心的华人顾客帮忙做了翻译,解决了这个问题
节目组的翻译是借不来的,工作人员们除了蹭吃蹭喝外,其他的一概不能参与,这是规定
但是他们身为演员,也没演过菜名啊,搞得跟外国人在玩猜词游戏一样
从美食的俘虏开始吞噬:第56章 美食猎人的委托 发表于 2022-02-27 22:32:40指指柠檬,指指自己的嘴,做个发酸的表情,代表酸,指指挂在墙上的假菜,代表菜,再来一个动物模拟鱼,来告诉对方酸菜鱼
哈利波特之白金荣耀:第四十五章 美好的生活 发表于 2019-12-21 08:30:37但这不还是中文猜词方法,人家也不懂中文,就算看出来是酸菜鱼,也不知道酸菜鱼是个什么玩意啊
快穿攻略:黑化吧,男主!:第1234章万人迷不想谈恋爱30 发表于 2019-12-24 02:38:34好在,有热心的华人顾客帮忙做了翻译,解决了这个问题
斗罗之开局签到赤炎虎:第一百八十章 大结局 发表于 2021-07-04 23:48:38节目组的翻译是借不来的,工作人员们除了蹭吃蹭喝外,其他的一概不能参与,这是规定
阴阳调和:第36节 发表于 2018-11-10 00:00:00